top of page
  • Facebook
  • Instagram
会社概要

Main business activities

Sandblasted etched glass (glass relief)

Design Production Construction

Workshop
719-15 Kamiuchimaki, Asaka City, Saitama Prefecture, 351-0001

Date of establishment: 2004

Client: Stained Glass Baroque Co., Ltd.

Asahi Kasei Reform Co., Ltd.

Shinko Plastics Co., Ltd.

Jurgen Lehl Co., Ltd. and others

                    and many private residences

    代表取締役 古田耕司

     武蔵野美大 彫刻首席卒 

    玩具会社(エポック社) 

          ゲーム会社(DECO)

           の商品開発を担当し(有)東京ガラス

           デザインを設立

    その後現在の(株)トーガラを設立する     

TOGARA Co., Ltd. Company Profile

1990 
(有)東京ガラスデザイン 設立
​2004
​(株)トーガラ         設立
私の思うこと
One day, I saw a rose carved into a piece of plate glass.

Since graduating from art school, I had been busy with work every day, but I felt a sense of ``quiet beauty'' in the glass rose.

Looking back, it was a crude carving, but I was struck by the serenity of the etched glass.
Since then, I have been involved in the etching glass industry for about 30 years.

Since the founding of TOGARA in 2004, we have introduced a number of etched glass products to the market, but etched glass is only seen as part of decorative building materials.


So I decided to change direction and develop it beyond the realm of fittings into a work of art called a " glass relief ."


Over the past few years, we have focused on improving our machinery and equipment and researching new techniques, and have finally achieved some success recently.

2000 years ago, when there was no concept of art, the murals of Pompeii were merely decorative paintings.
What were once murals depicting everyday life have since evolved into paintings, now established as an art genre.

I hope that glass reliefs will also gain widespread recognition as works of art.
To achieve this, blast artists must pursue new techniques and create high-quality works.

The world of glass reliefs has just begun.
There is a world unfolding that cannot be expressed through painting, sculpture, or relief.
In the transparent, cold, and tensely silent space of glass, I pursue splendid beauty and new themes.

The open world of glass reliefs will continue to develop and create new works of art.



 
What I think
制作実績
​トーガラを設立して以降は、作品多数のためデータ収集中

inquiry

設置場所やイメージが固まっていなくても問題ありません。
空間に合わせたご提案から承ります。

Notice of relocation We have moved to the following address

1841-2 Sueda, Iwatsuki Ward, Saitama City, Saitama Prefecture

TEL

FAX

048-731-8085

048-731-8084

下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。
内容を確認のうえ、2営業日以内にご連絡いたします。

お問い合わせありがとうございます。 内容を確認のうえ、通常2〜3営業日以内にご連絡いたします。

※フォーム送信がうまくいかない場合は、こちらのメールアドレスへ直接ご連絡ください。

© 2023 Anton & Lily Created with Wix.com

bottom of page